Skip to Content

  • For Parents
  • For Educators
  • For Advocates
Common Sense Media

Or browse by category:

  • Movies
  • TV shows
  • Books
  • Apps
  • Games
  • Parenting
  • Sign in
  • Join
  • Donate
  • Movies & TV
    • Movie and TV Reviews and Lists
      • Movie Reviews
      • TV Reviews
      • Best Streaming Picks for Kids
      • Best Movie Lists
      • Best TV Lists
      • YouTube Channel Reviews
    • Editors' Top Picks
      • Image of the Common Sense Selection sealCommon Sense Selections for family entertainment
    • Sensical
      • scared Toy Story charactersThe Best Family Halloween Movies
    • The Common Sense Seal
      • Common Sense Selections
  • Books
    • Book Reviews and Lists
      • Best Book Lists
      • Book Reviews
    • Article about books
      • Mom and daughter reading on the couch10 tips for getting kids hooked on books
  • Apps & Games
    • App and Game Reviews and Lists
      • Best App Lists
      • App Reviews
      • Best Game Lists
      • Game Reviews
    • Website Reviews and Lists
      • Best Website Lists
      • Website Reviews
      • Best for Learning Lists
      • Special Needs Apps
    • Learning with Technology
      • Image of the Common Sense Selection sealCheck out new Common Sense Selections for games
      • Common Sense Selections
    • EdTech Reviews
      • A teacher smiling at his laptop while looking for edtech tools for his classroomTeachers: Find the best edtech tools for your classroom with in-depth expert reviews
  • Parents Need to Know
    • By Age
      • Preschoolers (2-4)
      • Little Kids (5-7)
      • Big Kids (8-9)
      • Tweens (10-12)
      • Teens (13+)
    • By Topic
      • Cellphones
      • Screen Time
      • Social Media
      • Privacy and Online Safety
      • Learning with Technology
      • Violence in the Media
      • More ...
    • Parents' Ultimate Guide to ...
      • Minecraft
      • Google Classroom
      • Fortnite
      • YouTube
      • Snapchat
      • TikTok
      • Roblox
      • YouTube Kids
      • Zoom
      • Messenger Kids
      • Parental Controls
      • More ...
    • What's New
      • Help Kids Navigate Viral Social Media Stunts
      • All Articles
      • Family Media Agreement
      • Parent Trapped Podcast
      • Free Weekly Webinars
  • Latino
    • Menu for Latino Content
      • Inicio
      • Artículos en español
      • Videos en español
      • Nuestras reseñas
      • Nuestra misión
      • En las noticias
      • Colaboradores
      • Recursos educativos
      • Latino Articles in English
    • Latest Latino Blog Post
      • ¿Cómo hacer que las niñas se interesen por la ingeniería?
    • Latest Latino Video
      • Actividades para divertirse en familia
  • Research
  • About Us
    • Learn about Common Sense
      • About Us
      • Our Impact
      • Meet Our Team
      • Board of Directors
      • Board of Advisors
      • How We Rate
    • More About Us Links
      • Donate
      • Regional Offices
      • Events
      • We're Hiring
      • CCPA: Protect Your Privacy
    • Donate to Common Sense
      • Young girl hugging her momWe're a nonprofit. Support our work!
    • Common Sense's Impact
      • Cover of the book "Which Side of History?" surrounded by headshots of the contributors of the bookWhich Side of History? How Technology Is Reshaping Democracy and Our Lives
  • Distance Learning
    • Corona Column 1
      • Wide Open School
      • Back-to-School Guide for Families
      • Coronavirus Support
      • Free Weekly Webinars
      • Recursos en español
    • Corona Column 2
      • illustration of parent and child playing Family Activities: Use these creative ideas for free activities to move, learn, relax, and connect as a family.
    • Corona Column 3
      • illustration of two kids and a globeUse these free activities to help kids explore our planet, learn about global challenges, think of solutions, and take action.
    • Corona Column 4
      • A bored-looking child leaning on his hand sitting in front of a computerKeeping Kids Motivated for Online Learning
  • Donate
  • For Educators

Parenting, Media, and Everything In Between

5 Bilingual TV Shows for Preschoolers

Help your kids learn new words and phrases in English and Spanish, while picking up age-appropriate social lessons. By Viviana Reveron
Topics: Early Childhood, Latino, We Recommend
Ver en español
5 Bilingual TV Shows for Preschoolers

If you want your kids to speak both English and Spanish, the following bilingual TV shows can support your efforts by helping preschoolers learn new words and phrases in both languages. The shows also teach gentle, age-appropriate lessons such as cooperation, problem-solving, and the importance of family. The main language of these shows is English, but you can find them dubbed in Spanish with phrases in English, too.

Dora the Explorer, Nickelodeon
Positive messages: collaboration, communication, curiosity, perseverance 
This show is about a bilingual adventurer who can speak with critters and humans alike. The phrases are repeated constantly, and the series offers good exposure to language, culture, and creativity.

 

Go, Diego, Go! , Nickelodeon 
Positive messages: cooperation, teamwork
This spin-off of Dora the Explorer features Dora's cousin Diego Marquez as an explorer of the Latin American rain forests. In each episode, Diego learns about an animal that is native to Latin America and saves it from a seemingly perilous situation. The show offers exposure to Latin American culture and demonstrates how a community can work together to help others.

Handy Manny, Disney Channel
Positive messages: respect, teamwork, problem-solving, having a positive attitude 
This sweet, animated series for preschoolers reinforces common Spanish words and phrases and introduces viewers to a few new ones. Characters focus on helping others and always putting the community's needs before their own. 

Nina's World, Sprout
Positive messages: problem-solving, cultural diversity, importance of family
This animated series celebrates multiculturalism and family in Nina's close-knit household, where she's cared for by her parents and her grandmother. Solving problems, embracing new experiences, and forging strong relationships that cross cultural boundaries are strong themes.

Pocoyo, Online
Positive messages: curiosity, friendship, problem-solving
Pocoyo acts like a typical preschooler -- including getting frustrated when he's not able to do something his friends can. But each story shows how he identifies the problem and works to fix it. 

 

For more bilingual activities and celebrations of Latinx culture, visit the Hispanic Heritage Month resource library on Wide Open School.

¿Quieres leer este artículo en español?

Updated
April 1, 2019

Related Advice & Top Picks

extra-gentle tv shows for preschoolers
Extra-Gentle TV Shows for Preschoolers
9 Amazing Preschool Shows Developed by Early Learning Experts
9 Amazing Preschool Shows Developed by Early Learning Experts
13 Preschool Shows That Aren't Annoying
13 Preschool Shows That Aren't Annoying
7 Ways to Use Media and Tech to Raise Bilingual Kids
7 Ways to Use Media and Tech to Raise Bilingual Kids
Apps That Help Kids Learn a New...
Apps That Help Kids Learn a New Language
Bilingual Books (English/Spanish)
Bilingual Books (English/Spanish)

About Viviana Reveron

Image of blog author
Como Gerente Senior de Contenido de Common Sense Latino estoy a cargo de la creación y distribución de contenido en diversos formatos para la comunidad hispanohablante. Nuestra misión como organización sin fines de... Read more
Facebook Twitter Pinterest Email Print

Browse More

Browse Advice

  • Most Shared
Parents' Ultimate Guide to YouTube
Snapchat, Kik, and 6 More Iffy Messaging Apps Teens Love
Explaining the News to Our Kids

Search by Age and Topic

By age

Preschoolers (2-4)
Little Kids (5-7)
Big Kids (8-9)
Tweens (10-12)
Teens (13+)

By topic

Early Childhood
Voting
Advocacy
Alcohol, Drugs, Smoking
Back to School
Celebrity Influence on Kids
Cellphone Parenting
Character Strengths and Life Skills
Common Sense News
Coronavirus Support
Cyberbullying
Digital Citizenship
Digital Media and School
Gaming
Healthy Media Habits
How-To
Internet Basics
Latino
Learning with Technology
Marketing to Kids
Media and Body Image
Mental Health
News and Media Literacy
Privacy and Internet Safety
Reading
Screen Time
Sex in the Media
Social Media
Spanish Resources
Special Needs
Technology Addiction
Violence in the Media
We Recommend
YouTube

Sensical

Our bloggers

Christine Elgersma
Christine Elgersma
Senior Editor, Social Media and Learning Resources | Mom of one
Caroline Knorr
Caroline Knorr
Senior Parenting Editor | Mom of one
Sierra Filucci
Sierra Filucci
Editorial Director | Mom of two
Frannie Ucciferri
Frannie Ucciferri
Associate Managing Editor | Kid at heart
Diane Jones Lowrey
Diane Jones Lowrey
Senior Director of Family Engagement and Community Partnerships Bio
Betsy Bozdech
Betsy Bozdech
Executive Editor, Ratings & Reviews | Mom of two
Maria O Alvarez
Maria O Alvarez
Vice President, Common Sense Latino | Mom of two
See the full list

Follow Common Sense

Common Sense is the nation's leading nonprofit organization dedicated to improving the lives of all kids and families by providing the trustworthy information, education, and independent voice they need to thrive in the 21st century.
We're a nonprofit. Support our work
  • Learn More

    • About Us
    • Diversity & Inclusion
    • Our Impact
    • Meet Our Team
    • Board of Directors
    • Board of Advisors
    • Our Partners
    • Our Offices
    • Press Room
    • Annual Report
    • Help Center
  • Our Work

    • Common Sense Media
    • Common Sense Education
    • Advocacy Program
    • Digital Citizenship Program
    • Latino Program
    • Privacy Program
    • Research Program
    • Wide Open School
  • Get Involved

    • Donate
    • Join as a Parent
    • Join as an Educator
    • Join as an Advocate
    • Attend an Event
    • Enact Your CCPA Rights
    • We're Hiring

Follow Common Sense Media

Search Common Sense Media
Subscribe to our newsletters
Contact us Privacy Cookie Settings Terms of use Community guidelines
© Common Sense Media. All rights reserved. Common Sense and other associated names and logos are trademarks of Common Sense Media, a 501(c)(3) nonprofit organization (FEIN: 41-2024986).

Personalize your media recommendations.

How old is your kid?
You'll have a chance to add more kids later.
Have an account? Sign in