Ready for a little daddy-daughter downtime? Celebrate Father's Day with one of these great films that feature memorable father-daughter relationships.