Explora todos los artículos

“Pachamama” y más películas, programas y libros inspirados en leyendas latinas

Descubre la riqueza del folklore latino a través de estos libros, películas y programas de televisión para niños de 4 a 10 años

Temas: Latino Lectura

Desde el misterioso monstruo que chupa la sangre de las cabras, conocido como "El Chupacabras", hasta la diosa Inca "Pachamama" que representa la madre tierra, las leyendas de América del Norte, del Sur y Centroamérica están llenas de aventuras que han servido de inspiración para recrear estos tradicionales relatos, en películas, programas de televisión e incluso en novelas. Las historias a continuación, presentan una excelente oportunidad para que las familias latinas celebren su cultura, le transmitan a sus niños la importancia de mantener las tradiciones, descubrir diferentes perspectivas e incluso fortalecer sus habilidades bilingües.

Si quieres que tus niños comprendan las raíces culturales de su familia, que practiquen español, que aprendan sobre importantes temas como la civilización precolombina o simplemente quieres enseñarles sobre algunas criaturas mitológicas de América Latina, en esta lista encontrarás excelentes opciones entretenidas y educativas. No solo entenderán de dónde provienen algunas de las leyendas más famosas, sino que también aprenderán sobre algunos valores como el amor y respeto por el medio ambiente, la curiosidad, la determinación, la integridad, la importancia de la familia, cómo reconocer los estereotipos y mucho más.

Estos son cinco excelentes programas, libros y películas basados en leyendas latinas:

El Chupacabras (libro)

Edad recomendada: 4 años en adelante.

Basado en la leyenda "El Chupacabras", un espeluznante monstruo que chupa la sangre del ganado, específicamente de las cabras, en las zonas rurales.

El autor del libro, Adam Rubin, utilizó la popular leyenda como inspiración para escribir esta obra bilingüe (en inglés y español), que aunque pueda sonar atemorizante, es una excelente opción para los más pequeños. La historia se centra en Héctor, un granjero campesino que encuentra a una de sus cabras desangrada y desde ese momento, se convence de que el culpable es El Chupacabras. La historia toma un rumbo totalmente inesperado, cuando una mujer aparece con un carrito de flores y le ofrece al granjero un polvo mágico que promete proteger su rebaño, pero en lugar de regarlo con cuidado, vacía la bolsa por accidente y las cabras se transforman en criaturas gigantes que empiezan a destruir los edificios de la ciudad.

La obra es una excelente opción para lo niños, ya que está llena de mensajes positivos y buenos modelos a seguir. Es además, una buena opción si tus hijos están aprendiendo español e inglés, ya que usa expresiones en ambos idiomas y traducciones sencillas de entender.

El libro de la vida (película)

Edad recomendada: 7 años en adelante.

Basada en las tradiciones de El Día de los Muertos, celebración mexicana para honrar el legado de los difuntos.

El Libro de la Vida (The book of life) fue una de las primeras películas animadas inspiradas en las tradiciones mexicanas y se enfoca en la historia de un triángulo amoroso entre tres personajes: Manolo, Joaquín y María. En medio de esto, se hace una peligrosa apuesta sobre el futuro amoroso de María, entre La Muerte y Xibalba, la malvada gobernante del más allá.

El Libro de la Vida expone a los niños a situaciones, tradiciones, colores y sonidos característicos de la celebración del Día de los Muertos y podrán aprender sobre las tradiciones culturales de esta importante fecha y lo que significaba vivir en un pueblo remoto de Centroamérica sin tecnología.

Esta película es una excelente opción para hablar con los niños sobre la importancia del rol de la mujer y dar ejemplos de modelos femeninos fuertes, así como para resaltar valores como la perseverancia y la valentía.

Pachamama (película)

Edad recomendada: 7 años en adelante.

Basado en la mitológica diosa Inca de la fertilidad, que representa a la Madre Tierra.

A Juan Antin, director de esta exitosa película animada, le tomó 14 años finalizar este esperado film y actualmente ha sido doblado a 20 idiomas. Pachamama está ambientada en el siglo XV en América del Sur, cuando la civilización inca estaba en plena cumbre de su desarrollo y narra la historia de un niño que sueña con convertirse en chamán y decide irse a vivir diferentes aventuras con sus amigos, las cuales le dejarán un sin fin de enseñanzas.

La película cuenta con una gran cantidad de escenas vibrantes e impactantes, mostrando la belleza de las montañas de los Andes y los cielos estrellados, como lugares mágicos gobernados por dioses de la naturaleza.

El respeto por la tierra es un tema importante, al igual que el trabajo en equipo y la importancia de ser parte de la comunidad. Los niños también podrán aprender un poco sobre las civilizaciones antiguas y la importancia de los retos en la vida para adquirir sabiduría.

Victor y Valentino (Programa de televisión)

Edad recomendada: 7 años en adelante.

Basado en criaturas míticas y folklore mesoamericano.

Víctor y Valentino cuenta la historia de dos hermanos que visitan a su abuela en una ciudad en donde una serie de sucesos sobrenaturales ocurren. Los personajes se ven enfrentados a aventuras relacionadas con criaturas míticas, fantasmas, vampiros y momentos de magia y fantasía. Lo interesante del programa, es que cada episodio está basado leyendas, mitos y folklore latinoamericano mezclado con humor y diversión.

Al ver el programa, los chicos podrán aprender sobre la cultura y tradiciones latinas, y ver con sus propios ojos las características culturales como la música, la arquitectura, el idioma y las fechas y celebraciones importantes de estos países. Adicionalmente, este programa resalta algunos valores importantes como el trabajo en equipo, la prudencia y la consideración con los demás.

Summer of the Mariposas (libro)

Edad recomendada: 10 años en adelante.

Basado en la leyenda de La Llorona y El Chupacabras.

Inspirado en el clásico de Homero La Odisea, la historia de la autora mexicana Guadalupe García McCall, mezcla a dos de las principales leyendas latinas: La Llorona y El Chupacabras. El libro narra la historia de cinco hermanas méxico-americanas que se lanzan en la aventura de regresar a su casa en Texas, en donde se encuentra su madre. En su travesía se enfrentan a diferentes retos y situaciones que harán a los adolescentes y preadolescentes reflexionar.

Esta es una excelente opción para los niños latinos de segunda generación, ya que retrata con precisión, muchas de las situaciones que enfrentan los inmigrantes y los mexicanos-americanos. A través de este libro, podrán entender algunas tradiciones y costumbres de la de cultura chicana y facilitará conversaciones sobre la diversidad, el bilingüismo y los diferentes elementos de las culturas estadounidense y mexicana.

Andrea Moreno
Andrea is a Bilingual Communications and Journalism professional and she's been part of the Common Sense team since 2016. She has 6 years of experience building and managing relationships with the Latino audience, by understanding their cultural needs. As a Marketing Manager, she's responsible of creating digital marketing strategies on social media, growing our Latino community, leading email marketing campaigns, PR/ communications efforts and planning and executing our Bay Area events. Additionally, she works as on-camera talent for our videos and reviews and supports Common Sense Latino media outreach . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spanish: Andrea es Comunicadora Social y Periodista y forma parte del equipo de Common Sense desde el año 2016. Andrea es especialista en crear y manejar las relaciones con la audiencia de Common Sense Latino, entendiendo sus necesidades lingüísticas y culturales. Como Marketing Manager, es responsable de crear estrategias para marketing online, planear y desarrollar el boletín digital (y otras campañas de email marketing), crear estrategias de comunicación y liderar la coordinación y logística de eventos en el Área de la Bahía. Adicionalmente colabora presentando videos de reseñas y consejos para padres y representa a Common Sense Latino en segmentos y entrevistas para los medios de comunicación.