Reseña de Common Sense Media
Por Monica Encarnacion
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Libro bilingüe atractivo y sencillo enseña lo que significa "cerca".
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 2 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes leer
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
CERCA / CLOSE sigue a una niña mientras camina desde su dormitorio, a través de la cocina, hacia un patio lleno de margaritas con manzanos y caballos, hasta la casa de al lado. Por el camino se fija en cosas que están cerca unas de otras. Empieza diciendo: "Mi cuarto está cerca de la cocina", afirmación seguida de su traducción al inglés: "la cocina está cerca de la puerta", y así sucesivamente. Finalmente, llega a la casa de al lado, donde vive su amigo: "Mi amigo está cerca de mi".
¿Vale la pena?
Este divertido y sencillo libro de palabras es fácil de leer y un gran libro de conceptos para niños pequeños. Escrito en verso corto, Cerca / Close presenta una afirmación sobre una relación espacial primero en español y luego la sigue con la traducción al inglés en cursiva en la línea siguiente. Las coloridas y alegres ilustraciones de Blanca Gómez utilizan líneas rectas para formar objetos familiares, mientras que las carreteras curvas y las colinas sinuosas añaden un toque suave a este pequeño libro. Los lectores jóvenes encontrarán este libro de cartón atractivo y algunos podrán identificarse con la niña de cara redonda y piel morena. Es un pequeño libro conceptual estupendo para introducir la conciencia espacial mientras se habla y/o se aprende una nueva lengua.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar de lo que está próximo en Cerca / Close. ¿Qué hay cerca del manzano? ¿Qué hay cerca de los caballos?
¿Qué cosas hay cerca de ti? Date un paseo por tu casa para encontrar objetos que estén cerca unos de otros.
¿Qué es lo contrario de cerca? ¿Puedes identificar algo que no esté ni cerca ni lejos?
Detalles Libro
- Autor :
- Illustrator : Blanca Gomez
- Género : Tablero
- Temas : Amistad , Animales
- Tipo de libro : De ficción
- Editorial : Candlewick Press
- Fecha de publicación : Septiembre 17, 2019
- Publisher's recommended age(s) : 2 - 5
- Número de páginas : 14
- Disponible en : Libro de tapa dura
- Última actualización : Septiembre 29, 2025
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings