Reseña de Common Sense Media
Por Monica Encarnacion
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Una niña birracial abraza su singularidad en una historia encantadora.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 4 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes leer
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
MARISOL MCDONALD NO COMBINA / MARISOL MCDONALD DOESN'T MATCH es una historia relevante sobre una niña estadounidense de origen escocés, vestida con lunares y que juega al fútbol pirata, a la que no le importa actuar o vestirse de forma diferente a los demás niños. Todo el mundo le dice siempre a Marisol que no combina. Su primo señala que no combina porque es morena como él, pero su "pelo es del color de las zanahorias". Su hermano le dice que su ropa no combina. Su profesora le dice que su escritura no coincide porque utiliza la letra cursiva y la de imprenta al mismo tiempo. Incluso sus almuerzos favoritos de burritos de mantequilla de cacahuete y mermelada no combinan. En clase de arte, Marisol pinta elefantes rosas con lunares y gafas. ¡Marisol no hace juego! Y eso le parece bien hasta que una amiga la reta a hacerlos iguales por un día. El día que Marisol decide emparejarse es su día escolar más miserable, pero con la ayuda de su profesora, Marisol aprende que lo mejor es ser uno mismo.
¿Vale la pena?
Las coloridas ilustraciones y las frases cortas atraen a los lectores a este divertido libro ilustrado bilingüe con un poderoso mensaje. El vocabulario sencillo de Marisol McDonald Doesn't Match / Marisol McDonald no combina hace que la historia sea fácil de seguir tanto en inglés como en español. Las detalladas y juguetonas ilustraciones de Palacio representan maravillosamente la diversidad en cada página y facilitan a los lectores el seguimiento si leen en un idioma nuevo. Además, cada página incluye al menos una imagen construida a partir de recortes de periódico, lo que atrae aún más a los lectores curiosos.
Los niños que pertenecen a múltiples culturas se identificarán con Marisol y puede que les reconforte saber que hay personajes del libro que tampoco encajan en una caja específica; no pasa nada por ser moreno y pelirrojo. El mensaje de este libro es importante: sé quien eres sin miedo a ser diferente. Marisol nos enseña que las cosas aparentemente dispares tienen mucho sentido juntas.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar de sus propios antecedentes e identificar qué lengua o lenguas hablan en casa y en la escuela. ¿Cuáles son algunas experiencias con las que puedes identificarte en Marisol McDonald Doesn't Match / Marisol McDonald no combina?
¿Cuáles son algunas de tus cosas favoritas, atuendos, comidas, juegos? ¿Coinciden? ¿Por qué sí o por qué no?
¿Qué cosas te gustan de ti mismo? ¿De tu familia? ¿De tus amigos? ¿En qué eres igual o diferente de los que te rodean?
Detalles Libro
- Autor :
- Illustrator : Sara Palacios
- Género : Libro ilustrado
- Temas : Amistad
- Tipo de libro : De ficción
- Editorial : Lee & Low Books
- Fecha de publicación : Septiembre 27, 2011
- Publisher's recommended age(s) : 4 - 8
- Número de páginas : 32
- Disponible en : Libro de tapa dura
- Última actualización : Septiembre 29, 2025
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings