Reseña de Common Sense Media
Por Monica Encarnacion
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Una sentida oda al vínculo entre madre e hijo.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 3 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes leer
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
NOSOTROS MEANS US: A BILINGUAL STORY es una conmovedora oda al amor inquebrantable entre un padre y un hijo, contada según la tradición de The Runaway Bunny y The Wonderful Things You Will Be. Mientras una madre abraza a su hijo pequeño, reflexionan sobre cómo se traduciría su vínculo como animales diferentes: una oveja y un cordero, un oso y un cachorro. Ambas saben que su vínculo cambiará con el tiempo, pero independientemente de cómo cambie cada una, siempre se tendrán la una a la otra.
¿Vale la pena?
Esta hermosa historia tiene un atractivo parental universal. Nosotros Means Us: A Bilingual Story se lee como una carta de amor de una madre a su hijo. A la vez que ayuda a los niños pequeños a reconocer a los distintos animales y a sus bebés, también les ayuda a comprender el amor entre padres e hijos. Los pequeños lectores pueden imaginar cómo sería si crecieran como animales diferentes. Con texto bilingüe en inglés y español, seguro que este libro ilustrado será un tesoro para los lectores de inglés o español, así como para las familias bilingües.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar del vínculo especial que comparten madre e hijo en Nosotros Means Us: A Bilingual Story. ¿Con quién compartes un vínculo especial? ¿Por qué os sentís tan unidos el uno al otro? ¿Qué sentimientos especiales tenéis el uno por el otro?
¿Puedes reconocer a los distintos animales y a sus bebés? ¿En qué se parecen o diferencian de ti o de tu familia?
¿Puedes identificar palabras nuevas en esta historia? ¿Qué palabras nuevas has aprendido en inglés? ¿Qué palabras nuevas has aprendido en español?
Detalles Libro
- Autor :
- Género : Libro ilustrado
- Temas : Animales ( Animales salvajes )
- Tipo de libro : De ficción
- Editorial : Knopf Books for Young Readers
- Fecha de publicación : Mayo 11, 2021
- Publisher's recommended age(s) : 3 - 5
- Número de páginas : 40
- Disponible en : Libro de tapa dura
- Última actualización : Septiembre 29, 2025
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings