Reseña de Common Sense Media
Por Regan McMahon
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Villancico lleno de palabras en español y tradiciones mexicanas.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 4 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes leer
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
A PIÑATA IN A PINE TREE: A LATINO TWELVE DAYS OF CHRISTMAS adapta el entrañable villancico navideño, sustituyendo las familiares referencias europeas a señores, damas y gansos por vocabulario español y tradiciones culturales latinoamericanas de la temporada, desde luminarias y piñatas hasta tamales y pastelitos. Una entrañable familia se desliza por las páginas llenas de comida y diversión, con especial atención a una niña y su hermanita.
¿Vale la pena?
Este vibrante villancico con sabor latino envuelve a los lectores en su alegre exuberancia estacional, mientras una niña cuenta los 12 regalos que recibe con la cadencia y repetición familiares de la canción. El vocabulario español sustituye a las palabras inglesas que muchos niños conocen, y los lectores aprenderán del arte su significado exacto, desde alimentos a juguetes y adornos. Hay mucho que mirar, contar e identificar, con útiles guías de pronunciación en el propio arte y en el glosario de la contraportada. A Piñata in a Pine Tree: A Latino Twelve Days of Christmas te invita a cantar, comer y disfrutar de los feriados mientras celebra la cultura y la tradición latinoamericanas.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar de las tradiciones navideñas que se muestran en A Piñata in a Pine Tree: A Latino Twelve Days of Christmas. ¿Qué es igual en tu familia? ¿Qué es diferente?
¿Cuántas palabras españolas eran nuevas para ti? ¿Cuáles conocías ya?
Intenta cantar el villancico con la letra en español, que se muestra con la partitura en la última página.
Detalles Libro
- Autor :
- Illustrator : Magaly Morales
- Género : Festividades
- Temas : Fantasía ( Magia ) , Días festivos , Artes ( Música y canciones para cantar )
- Tipo de libro : De ficción
- Editorial : Clarion Books
- Fecha de publicación : Septiembre 14, 2009
- Publisher's recommended age(s) : 4 - 7
- Número de páginas : 32
- Disponible en : Libro de tapa dura
- Última actualización : Septiembre 30, 2025
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings