Reseña de Common Sense Media
Por Mandie Caroll
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Encantadora fantasía homosexual latina tiene misterio y romance con espíritus.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 14 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes leer
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
LOS CHICOS DEL CEMENTERIO empieza cuando Yadriel, de 16 años, rechazado por la mayoría de su comunidad de brujx latinos por ser trans, toma las riendas del asunto y lleva a cabo con éxito un ritual de quinceaños sobre sí mismo, convirtiéndose en el brujo que sabe que es. Al instante, intuye la muerte de su primo Miguel e intenta invocar su espíritu, pero sin querer invoca el de Julián, un compañero de clase al que apenas conoce, pero que también acaba de fallecer. La prima de Yadriel, Maritza, su compañera incondicional, les ayuda a él y a Julián a intentar desentrañar el misterio que rodea las muertes de Julián y Miguel. Tienen muy poco tiempo, ya que el Día de los Muertos está a solo unos días (los espíritus deben cruzar al más allá antes de poder volver y celebrarlo con sus familias). Pero Yadriel y Julián consiguen acercarse, lo que da lugar a un romance condenado al fracaso que va creciendo poco a poco. Un giro inesperado en la trama pone a toda la comunidad de brujx en peligro de destrucción, y solo Yadriel y Maritza, ambos brujx aún sin experiencia, se interponen en su camino.
¿Vale la pena?
Este libro es una obra maestra encantadora que retrata una comunidad latina vibrante y diversa, arraigada en la tradición y liderada por personajes sumamente carismáticos y decididamente poco tradicionales. Los chicos del cementerio es un triunfo en cuanto a la representación de personajes trans y homosexuales cuyas vidas no giran por completo en torno al hecho de ser trans o gays. Yadriel y Julian, aunque son prácticamente opuestos, son personajes cautivadores y relevantes con los que los lectores pueden identificarse. Por supuesto, serán especialmente apreciados por los lectores homosexuales y trans, que rara vez se ven representados como héroes mágicos.
La historia es una fuente de aprendizaje para quienes no están familiarizados con la cultura latina, y una celebración para quienes sí lo están. El autor, Aiden Thomas, entreteje a la perfección elementos culturales emblemáticos, como cuando Yadriel dice estar enfermo y sus parientes femeninas se le echan encima con remedios caseros como té de manzanilla, un huevo para alejar el mal de ojo y VapoRub. Los minuciosos preparativos para el Día de los Muertos, en los que se presta una atención especial a cada detalle, pintan un cuadro colorido y animado de esta importante celebración. Aunque algunos giros de la trama pueden resultar predecibles, la preciosa prosa de Thomas, sus personajes cautivadores y llenos de personalidad, y el ritmo cargado de tensión hacen de esta novela una lectura imprescindible para cualquiera al que le gusten las historias bien contadas.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar sobre el camino que recorren los personajes en Los chicos del cementerio para que los acepten tal y como son. ¿Cómo lo hizo Yadriel? ¿Dónde encontró Julian aceptación y amor antes de morir? ¿Cuál es el enfoque de Maritza? ¿Te has identificado con alguno de los personajes? ¿En qué sentido?
Una comunidad latina diversa contribuye a que la comunidad brujx, más pequeña, sea más completa, con gente procedente de muchas culturas y países latinoamericanos diferentes. ¿Qué historias o tradiciones ya conocías? ¿Cuáles eran nuevas para ti?
En Los chicos del cementerio se usan palabras y expresiones en español que, o bien están traducidas parcialmente, o bien se entienden por el contexto, o ni siquiera se traducen. ¿Cómo te afectó eso a la hora de leer el libro? ¿Por qué crees que el autor decidió a veces no traducirlas?
Detalles Libro
- Autor :
- Género : Fantasía
- Temas : Fantasía ( Magia ) , Amistad , Escuela ( Escuela secundaria )
- Tipo de libro : De ficción
- Editorial : SwoonReads
- Fecha de publicación : Septiembre 1, 2020
- Publisher's recommended age(s) : 13 - 18
- Número de páginas : 352
- Disponible en : Rincón, Audiolibro (completo), Libro de tapa dura, i-Libros, Kindle
- Última actualización : Septiembre 29, 2025
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings