Guía para padres sobre Merci Suárez se pone las pilas

Esta historia, que ofrece una visión fascinante de la cultura cubano-estadounidense, retrata con optimismo la vida de los inmigrantes en el sur de Florida. Los momentos de "¡Ay, qué vergüenza!" que vive Merci en sexto curso son muy relevantes para los chicos. Su lugar en la jerarquía social no está del todo asegurado, y las chicas que creía que eran sus amigas pasan de mostrar un encanto deslumbrante a una crueldad impresionante en un abrir y cerrar de ojos. Lo que Merci tiene y esas chicas quizá no es una rica tradición familiar tan entretejida en sus valores fundamentales que ni siquiera se da cuenta de lo afortunada que es. Claro, comparte habitación con su hermano y tiene que cuidar de sus primos gemelos después del colegio, pero el orgullo que siente al jugar en el equipo de fútbol de su papi y la relación cariñosa que tiene con su abuelo, Lolo, no tienen precio.

La autora Meg Medina sumerge a Merci Suárez se pone las pilas en una cultura con la que quizá muchos lectores no estén muy familiarizados. Las galletas "Gilda", las tradiciones de la Nochebuena, la deliciosa comida que prepara su abuela y, sobre todo, la cercanía que caracteriza a muchas familias inmigrantes. La trama tarda unos capítulos en arrancar, pero al final del libro, Merci y su familia, se sentirán como amigos y vecinos.