Guía para padres sobre Todo el camino hasta la Habana

Las personas de ambos bandos políticos que admiran la vitalidad del pueblo cubano disfrutarán con esta cálida historia familiar sobre un viaje por carretera a La Habana para celebrar el nacimiento de un primo recién nacido. Todo el camino hasta la Habana retrata a una familia rural cubana y su ingenio para mantener en marcha su Chevy de 1954, anterior a la Revolución Cubana. La autora Margarita Engle juega con los sonidos en la aldea rural donde los pollitos gorjean "pío pío" y el desvencijado motor del auto chisporrotea "cara cara". Su historia contiene lecciones sobre una sociedad que no es infinitamente desechable y que disfruta de los placeres sencillos de la vida.

El ilustrador Mike Curato viajó a Cuba para investigar el arte, y se nota. La familia, los autos retro y las escenas callejeras están dibujados con cariño, combinando lápiz, pintura y texturas añadidas a partir de fotos. Es tan hábil representando los majestuosos edificios antiguos de la capital como los cálidos rostros morenos de los cubanos, haciendo de éste un bello retrato, casi de recuerdo, de la colorida nación isleña.