Reseña de Common Sense Media
Por Monica Encarnacion
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Divertido libro bilingüe de formas que celebra la cultura mexicana.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 4 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes leer
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
TORTILLAS ARE ROUND / LAS TORTILLAS SON REDONDAS es la historia de una niña que descubre formas a su alrededor, en casa y en su comunidad. Observa que "redonda es una olla de guiso de la abuela", mientras que "cuadrada es el parque" cercano. Las ilustraciones de John Parra se asemejan al arte popular mexicano, que parece transportarnos al México de los antepasados. Elementos caprichosos como una sirena en la bahía y alas azules de ángel en la espalda de mariachis con la cara pintada se suman al argumento de un tiempo lejano.
¿Vale la pena?
Este libro de formas ofrece una alternativa divertida de animar a los niños a explorar e identificar formas en el mundo real que les rodea. La autora Roseanne Greenfield Thong expone maravillosamente a los jóvenes lectores de Tortillas are Round / Las tortillas son redondas al vocabulario español incorporándolo al texto en inglés. La misma historia puede ser leída en español por niños o padres que quieran practicar dos idiomas. Muchos de los objetos que aparecen son de origen latino, lo que ofrece a las familias mexicoamericanas y a los latinos en general una gran oportunidad de explorar su cultura de forma divertida.
Este libro de formas, continuación de La ronda es una tarta de luna de Greenfield Thong, también incluye un breve glosario al final que explica el significado cultural de los objetos presentados. Este libro es una gran lectura en voz alta y un libro perfecto para que los padres lean a sus hijos mientras celebran la belleza de la cultura mexicana.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar sobre el mundo que les rodea como la niña de Tortillas are Round / Las tortillas son redondas, e identificar las formas que encuentran en casa, en la escuela y en la comunidad más allá. ¿Qué formas encuentras en casa? ¿Qué formas puedes identificar en el parque?
Lean juntos el glosario que hay al final del libro y hablen sobre el significado cultural de algunos de los distintos elementos que se mencionan en el libro. ¿Te gusta comer guacamole con los tacos? ¿Te gusta la música de los mariachis?
La cultura mexicana se ilustra en este libro. ¿Tu familia es de México? ¿Qué cultura celebra tu familia?
Detalles Libro
- Autor :
- Illustrator : John Parra
- Género : Libro ilustrado
- Tipo de libro : De ficción
- Editorial : Scholastic
- Fecha de publicación : Febrero 5, 2019
- Publisher's recommended age(s) : 5 - 7
- Número de páginas : 32
- Disponible en : Libro de tapa blanda, Libro de tapa dura, Kindle
- Última actualización : Diciembre 4, 2025
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings