Guía para padres sobre Undercover Latina

Esta novela de espías para adolescentes ofrece una sólida exploración de las experiencias de los latinos con el racismo, el colorismo y el hecho de pasar por blancos. Undercover Latina retrata diferentes experiencias de los latinos con el racismo, el colorismo y esa capacidad, a veces incómoda, de pasar por blancos. La protagonista, Andréa, usa su capacidad de pasar por blanca en su trabajo de espía, pero tiene que lidiar con las consecuencias emocionales y en sus relaciones. La autora, Aya De León, presenta un elenco de personajes diverso tanto racial como económicamente, aunque muchos de los personajes blancos encajan en estereotipos, como el de la "chica mala" o la "chica a dieta". Las relaciones románticas son un poco insulsas, ya que se basan sobre todo en la apariencia y la atracción física, pero tienen algunos momentos buenos. Las ideas sobre la raza y las experiencias personales en torno a la identidad son muy relevantes, y dan una idea de muchas de las frustraciones a las que se enfrentan las personas de color.

La organización de espionaje para la que trabaja Andréa se creó como respuesta al fracaso del Gobierno de EE. UU. a la hora de hacer frente a las amenazas dirigidas contra las personas de color, concretamente a la hora de investigar a supremacistas blancos conocidos. Algunos detalles del espionaje se quedan un poco cortos, como que solo se necesiten dos años para desarrollar habilidades de espionaje antes de liderar una misión. Además, los espías comparten libremente información que probablemente sería confidencial. Sin embargo, el trabajo de Andréa como espía se centra más en sus habilidades de observación y conversación que en artilugios o movimientos de espionaje sofisticados. Lo cual no significa que no haya escenas de acción divertidas: hay un par. A los adolescentes les gustará su capacidad para pensar rápido mientras supera los retos. A los adolescentes también les encantará el juego de ficción Triángulo, en el que los jugadores usan magia para liberar a personas esclavizadas del siglo XVII en el Caribe. El juego suena tan genial que puede que tus hijos se pongan a buscar las cartas. Por desgracia, no existe, aunque quizá algún día sí. En general, Undercover Latina es una lectura divertida que arroja luz sobre las experiencias llenas de matices de las personas que pueden pasar desapercibidas.