Guía para padres sobre Mis vecinos los Yamada

No es para todo el mundo, pero los fans de la animación de Studio Ghibli deberían echarle un vistazo a MIS VECINOS LOS YAMADAS (MY NEIGHBORS THE YAMADAS) si quieren algo diferente. Si se tratara de una serie de televisión con sólo una o dos historias cortas por episodio, sería fácil maravillarse con la sobria animación y sumergirse por completo en la comedia de situación de los Yamada. Pero al juntarlas en una película de 1 hora y 45 minutos, las distintas historias empiezan a resultar interminables, aunque individualmente sean atractivas y divertidas. Es posible que los niños (y los adultos) con poca capacidad de atención sólo puedan ver un par de historias antes de querer echar mano del botón de avance rápido. Sin embargo, los que estén dispuestos a aguantar disfrutarán de una visión única de los altibajos de la vida familiar.

La versión doblada al inglés cuenta con actores de doblaje conocidos, como Belushi y Shannon, que interpretan a los padres pendencieros. La veterana de Los Simpson MacNeille (responsable de varios personajes, como la Sra. Skinner, Brandine y Lindsay Naegle) destaca especialmente por evocar lo cascarrabias e inteligente a la vez que es la abuela en todos los segmentos. Aunque al principio resulta extraño ver una película de Studio Ghibli que no es anime, la paleta de acuarelas y el estilo minimalista se ajustan perfectamente a las peculiaridades de la familia.