Reseña de Common Sense Media
Por Melissa Camacho
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
Cine que trata temas de inmigrantes y protagonista femenina.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 16 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes ver
Videos y fotos
La Leyenda Negra
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
LA LEYENDA NEGRA sigue a una adolescente y activista salvadoreña que asiste a la secundaria en California. Aleteia (Mónica Betancourt) acaba de trasladarse a una nueva escuela en Compton, donde está rodeada de estudiantes y profesores que no tienen ni idea sobre la discriminación a la que están sometidos los inmigrantes latinos. Como forma de hacerse oír, se asocia con un grupo clandestino de anarquistas comprometidos a poner fin a las diversas políticas discriminatorias del gobierno. Aleteia, que ha vivido toda su vida en Estados Unidos, desea terminar la secundaria e ir a la UCLA con una beca académica. Pero cuando la Administración de Trump anuncia el fin del programa de Protección Temporal del Estado (TPS, por sus siglas en inglés) para El Salvador, su estado legal se pone en peligro. Las cosas se complican aún más cuando las actividades de protesta del grupo se vuelven cada vez más radicales, y cuando Mónica (Irlanda Moreno) empieza a acosarla porque Aleteia empieza a pasar tiempo con la popular Rosarito (Kailei López).
¿Vale la pena?
Esta película de cine independiente bilingüe sobre la adolescencia cuenta una historia difícil y compleja sobre lo que es ser una joven inmigrante que aún trata de descubrir su verdadera identidad, mientras enfrenta el miedo de un futuro que no parece tener rumbo. A medida que la historia de Aleteia se desarrolla, se apunta en contra de "la leyenda negra", que muchos aseguran es un mito creado por los protestantes británicos para retratar de forma sesgada a los católicos españoles como colonizadores crueles e intolerantes. Para Aleteia, es el gobierno estadounidense el que ahora arremete contra su pueblo, ya que refuerza el racismo y la homofobia transmitidos de tal manera que ella debe enfrentarlos para sobrevivir.
La película está grabada en blanco y negro, lo que destaca las duras decisiones que Aleteia, y varios jóvenes como ella, se ven forzados a tomar. Los actores, procedentes de las secundarias locales de Compton, recrean con autenticidad las experiencias vividas por muchos jóvenes latinos de la zona. Pero lo que hace que La Leyenda Negra sea tan convincente es la forma sencilla, pero poderosa en la que retrata a una joven y formidable mujer latina que -después de haber crecido legalmente en los Estados Unidos- repentinamente se encuentra con que sus esperanzas de un futuro brillante desaparecen ante la amenaza de la criminalización y la deportación a un país que nunca conoció. Es un apasionante y sincero recordatorio de los miedos e incertidumbres que viven muchos jóvenes inmigrantes en la América de hoy.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar sobre por qué las personas de determinados países reciben el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos. ¿Por qué se suspendieron estas protecciones después de 2016? ¿Qué sucede con las personas que han permanecido en los Estados Unidos durante muchos años después de que el programa fuera cancelado?
La Leyenda Negra es un ejemplo de cómo los programas de televisión y las películas de ficción pueden llamar la atención a asuntos políticos y sociales importantes que afectan a las comunidades latinas en Estados Unidos. ¿Se te ocurren otros? Echa un vistazo a algunas de las sugerencias de Common Sense sobre temas latinos para todas las edades.
¿De qué forma te relacionas con Aleteia? ¿Te recuerda a alguien que conozcas? ¿Tienes algo en común con ella? ¿Cómo hace frente a algunos de los obstáculos que se le presentan?
Detalles TV
- Fecha de estreno : Diciembre 4, 2020
- Elenco : Monica Betancourt , Kailei Lopez , Irlanda Moreno
- Cadena : Max
- Género : Drama
- Valores Positivos : Perseverancia
- Rating de programas de TV :
- Última actualización : Junio 29, 2023
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings