Reseña de Common Sense Media
Por Lien Murakami
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
El clásico anime de chicas mágicas está lleno de acción y diversión.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 10 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes ver
Videos y fotos
Sailor Moon
Reseñas de padres e hijos
¿De qué trata la historia?
Serena Tsukino (Terri Hawkes en el doblaje inglés) es una llorona normal y corriente de 14 años cuando rescata a una gata parlante llamada Luna (Jill Frappier). Luna es una superviviente de un antiguo reino de la Luna cuya reina envió a su hija, así como a sus guardianes y consejeros, al futuro para renacer. Serena se revela como la reencarnación de Sailor Moon, una campeona de la justicia. Con la ayuda de Luna, Serena acaba descubriendo a unas "sailor scouts" aliadas que la ayudan a proteger la Tierra y a la princesa de la Luna de las fuerzas del mal.
¿Vale la pena?
SAILOR MOON es una de las franquicias de anime más populares e influyentes del mundo, y es fácil ver por qué. La serie está llena de las cosas que hacen que las chicas se vuelvan locas por las princesas Disney, pero con una vuelta de tuerca. Sailor Moon tiene sus propias princesas (y un apuesto príncipe), pero estas chicas dan una paliza casi en cada episodio. Las chicas empiezan cada episodio como escolares normales, pero cada una tiene una identidad secreta y un propósito especial. ¿Qué chica no encontraría eso atractivo?
La versión estadounidense doblada está muy editada a partir del anime japonés original para que la serie sea más apropiada para los preadolescentes, por lo que se pierden algunos matices de la historia original. Además, algunos de los doblajes de la versión americana son francamente lamentables. Afortunadamente, el encanto de Sailor Moon y las personalidades de las demás sailor scouts brillan con luz propia. La historia de amor entre Sailor Moon y Tuxedo Mask (Vince Corazza) como amantes reencarnados es propia de una telenovela y no sólo aporta un toque romántico a la serie, sino que también ayuda a desarrollar parte de la trama más adelante. Dado que se trata de una serie dirigida a las chicas, resulta refrescante que Sailor Moon no sea a menudo una víctima, sino que a veces rescate a su amante masculino. A pesar de que el doblaje al inglés deja bastante que desear, esta serie de anime clásica ofrece personajes atractivos y mucho poder femenino.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar de la falta de series de animación de acción dirigidas a las niñas. ¿Cuáles son sus superhéroes femeninos favoritos? ¿Qué hace que los superhéroes sean buenos modelos para las niñas?
Las familias pueden hablar de las diferentes creencias y puntos de vista que tienen las distintas culturas sobre la vida después de la muerte. Si pudieras reencarnarte en cualquier cosa, ¿qué serías? Si la reencarnación fuera real, ¿cómo crees que habría sido tu última vida?
Las familias también pueden hablar de la imagen corporal en los medios de comunicación. Los uniformes de los marineros exploradores son muy cortos y los propios exploradores son todos delgados con figuras exageradas. ¿Qué tipo de imágenes muestran los medios de comunicación a las niñas y afecta eso a lo que ellas consideran atractivo? ¿Influyen las imágenes que ven las chicas en cómo se ven a sí mismas?
Detalles TV
- Fecha de estreno : Septiembre 11, 1995
- Elenco : Jill Frappier , Karen Bernstein , Katie Griffin , Terri Hawkes , Vince Corazza
- Cadenas : USA , Cartoon Network , Syndicated
- Género : Anime
- Temas : Fantasía ( Magia ) , Superhéroes , Amistad
- Rating de programas de TV :
- Última actualización : Agosto 3, 2023
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings