Guía para padres sobre Cafarnaúm: la ciudad olvidada

Es un salvaje golpe tras otro cuando Zain, un niño valiente y lleno de recursos que de algún modo ha desarrollado una verdadera empatía en un mundo que no valora a los niños, sufre muchos golpes horribles. Cafarnaúm: la ciudad olvidada ("Caos") puede ser muy dura de ver, ya que muestra a niños pequeños en situaciones peligrosas y abusivas. El amor desinteresado de Zain por su hermana y por Yonas es palpable; es difícil no sentirse conmovido por sus esfuerzos por cuidarles y protegerles. La candidata oficial del Líbano a la 91ª edición de los Premios de la Academia se une a otras conmovedoras películas de 2018, como Lean on Pete y American Street Kid, que detallan la vida y los peligros de los niños que intentan salir adelante por sus propios medios en la pobreza extrema. El recién llegado Al Rafeea está soberbio como Zain; Yordanos Shiferaw es simpático como un inmigrante indocumentado que se hace amigo suyo.

La dirección de la coguionista (y conocida actriz libanesa) Nadine Labaki es extremadamente eficaz. Evita el sentimentalismo de mano dura con un estilo desenfadado que permite que brille la extraordinaria interpretación de Al Rafeea. También permite que los espectadores se sientan cercanos al personaje y a sus luchas. El guion, cuando aborda esas luchas, también es bastante eficaz, con giros terroríficos y golpes de humor. Pero ese mismo guion tiene dos fallos narrativos importantes que atenúan seriamente la experiencia global de la película: una secuencia de encuadre que implica a Zain entablando un proceso judicial contra sus padres por permitirle nacer y lagunas narrativas inexplicables al final de la película que dejarán frustrados a muchos espectadores. El primero, especialmente, resulta tan erróneo que roza lo "bonito" en una película que, en sus momentos más conmovedores, es cualquier cosa menos eso. Cafarnaúm: la ciudad olvidadano es un picnic, pero sus interpretaciones y su dirección la hacen ciertamente memorable.