Guía para padres sobre Conociendo a Ray

Película PG-13 2017 92 minutos
3 Generations Poster Image

Reseña de Common Sense Media

Sandie Angulo Chen Por Sandie Angulo Chen , con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?

edad 13+

Drama sincero sobre un adolescente trans donde las destacan.

Lo que las familias necesitan saber

¿Por qué para niños de 13 en adelante?

¿Algún contenido positivo?

Reseñas de padres e hijos

¿De qué trata la historia?

CONOCIENDO A RAY cuenta la historia de Ray (Ellen Fanning), un chico transgénero al que le asignaron el sexo femenino al nacer (y le pusieron el nombre de Ramona) y que ha sido criado por dos generaciones de mujeres en Nueva York. Vive con su madre soltera, Maggie (Naomi Watts); la madre de Maggie, Dolly (Susan Sarandon); y la pareja de esta, Honey (Linda Emond). Dolly y Honey son las dueñas del edificio de ladrillo rojo del centro donde viven todos. Ray está emocionado porque su endocrinólogo quiere que empiece una terapia hormonal masculina para que deje de tener la regla y le ayude a desarrollar más masa muscular, pero hay obstáculos que superar. Al principio, Dolly no entiende por qué Ray no puede ser simplemente una lesbiana "butch", y Maggie descubre que necesita el permiso de los dos padres de Ray para iniciar el tratamiento médico. Esto la obliga a enfrentarse a su pasado y a su ex, Craig (Tate Donovan), con quien no tiene relación, y que tiene una esposa e hijos de los que ella no sabía nada.

¿Vale la pena?

Nuestra reseña:
Los padres dicen : Aún no tiene ratings
Los niños dicen : Aún no tiene ratings

Cuenta con unas interpretaciones sólidas, pero este drama familiar sincero sobre un adolescente trans, por desgracia, da un giro decepcionante hacia el terreno del melodrama de telenovela. Fanning no es trans, pero parece haber investigado lo suficiente como para que su interpretación de Ray resulte convincente mientras este lidia con los intensos sentimientos que deben atravesar los adolescentes que nacen en el cuerpo equivocado. Ray está ilusionado ante la idea de empezar en un nuevo colegio, donde la gente no se equivocará con su género ni con su nombre; enfadado porque los demás —incluida su abuela lesbiana progresista— no lo entienden; asustado por sus perspectivas sentimentales; y decidido a ser él mismo. Fanning es una joven actriz con mucho talento, y es una pena que la película no se centre más en el viaje de Ray, sino que se desvíe demasiado hacia Maggie.

Maggie es una hija adulta que vive con su madre para ahorrar dinero, que cría a su hijo sola por elección propia y que ahora busca a un ex que sigue mostrándose hostil por cómo lo trató hace años. Watts a veces se pasa un poco en las escenas más melodramáticas, sobre todo en su gran escena junto a Donovan, a quien no le hace ninguna gracia ver a la mujer responsable de tanto dolor y traición sin resolver. En cuanto a los actores secundarios, Sarandon y Emond, interpretan muy bien a personajes obstinados, acomodados y cultos. Aportan ligereza, así como, de vez en cuando, la voz de la razón y la revelación. Sarandon, en particular, representa a todos aquellos que tienen la mente abierta pero están confundidos sobre las cuestiones transgénero. Y cuando no está lidiando con la desastrosa vida amorosa de Maggie, Watts hace un gran trabajo mostrando lo complicado que es criar a un niño trans. Al final, Conociendo a Ray habría sido mejor si hubiera aparecido más el niño y menos los adultos.

Las familias pueden hablar sobre ...

  • Las familias pueden hablar sobre los mensajes que transmite Conociendo a Ray. ¿Qué nos cuenta la película sobre las familias? ¿Y sobre el amor y la comunicación? ¿Siempre dicen lo correcto en esta película? Cuando no lo hacen, ¿qué pasa? ¿Qué les enseña eso a los espectadores?

  • ¿A quién consideras un modelo a seguir en la película? ¿Por qué? ¿Qué fortalezas de carácter, si las hay, ejemplifica ese personaje?

  • Hay quien ha dicho que la película es poco sensible con la comunidad trans porque la protagonista, Elle Fanning, no es trans. ¿Qué papel crees que debería tener, si es que tiene alguno, la identidad personal de un actor a la hora de elegir a los intérpretes de personajes LGBTQ+?

  • ¿Qué crees que pretende la película al contar la historia de Ray? ¿En qué se diferencia de otras historias sobre personajes trans o LGBTQ+?

Detalles Película

¿Nos faltó algo sobre diversidad?

Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al

3 Generations Poster Image

Qué ver a continuación

Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.

Mira cómo aplicamos los ratings