Guía para padres sobre El pan de la guerra

Esta magnífica película de animación es un conmovedor recordatorio de la violencia que sufren las niñas y las mujeres en los patriarcados. En El pan de la guerra, Parvana se disfraza de chico no para luchar o recibir una educación, como en historias similares como Mulán o Yentl, sino simplemente para sobrevivir. La película muestra las severas restricciones impuestas a las mujeres, e incluso a los hombres. Pero es importante señalar que las personas que están detrás de El pan de la guerra -directores, productores y el autor de la novela en la que se basa- son todos blancos, y elaboran una narrativa que se basa en la ideología y los valores del feminismo blanco occidental. Si bien esta ideología puede condenar con razón el patriarcado talibán en algunos aspectos, conlleva una gran carga étnica y colonial.

La fábula de la película, que tiene un aspecto diferente al del resto de la animación, traduce sin problemas la experiencia afgana para el público occidental. Refleja el papel de Parvana en el rescate de su familia de una perdición segura. Su perseverancia en condiciones de tensión impensables es notable; es una inspiración para su melancólica madre y su protegida hermana mayor. Puede que el tema de la película sea demasiado intenso y la violencia demasiado realista para los espectadores más jóvenes, pero los preadolescentes y los adolescentes que conozcan, por ejemplo, la historia de la ganadora del Premio Nobel Malala Yousafzai, la encontrarán fascinante y educativa. Al igual que las anteriores grandes películas del estudio de animación irlandés Cartoon Saloon (The Secret of Kells y La canción del mar (Song of the Sea), El pan de la guerra mezcla el folclore con el realismo y, en última instancia, muestra cómo los niños son mucho más valientes de lo que algunos podrían pensar.