Reseña de Common Sense Media
Por Jeffrey M. Anderson
,
con base en investigaciones sobre desarrollo infantil. ¿Cómo otorgamos nuestras calificaciones?
La atmósfera espeluznante no puede salvar la violenta adaptación de un videojuego.
Lo que las familias necesitan saber
¿Por qué para niños de 16 en adelante?
¿Algún contenido positivo?
Dónde lo puedes ver
Videos y fotos
Terror en Silent Hill: Regreso al Infierno
¿De qué trata la historia?
En TERROR EN SILENT HILL: REGRESO AL INFIERNO, James Sunderland (Jeremy Irvine) casi tiene un accidente de auto, pero entonces conoce al amor de su vida, Mary (Hannah Emily Anderson). Tiempo después, James está solo y bebiendo demasiado cuando recibe una carta de Mary en la que le insta a ir a Silent Hill, donde se conocieron. Cuando llega allí, algo va mal. Todo está cubierto de ceniza gris y siguen cayendo cenizas del cielo. No parece haber nadie. Entonces James es atacado por un monstruo feroz que parece ser capaz de escupir ácido, así como por millones de insectos grandes y furiosos. Conoce a unas cuantas personas, dejadas atrás, que intentan ayudarle o advertirle, entre ellas Angela (Eve Macklin), Eddie (Pearse Egan), una joven llamada Laura (Evie Templeton) y una mujer llamada María (Anderson) que se parece a María. Cuanto más tiempo permanece James en Silent Hill, más extrañas y pesadillescas se vuelven las cosas. ¿Podrá descubrir la verdad sobre Mary antes de que sea demasiado tarde?
¿Vale la pena?
Rindiendo un meticuloso homenaje al videojuego Silent Hill 2, esta película de terror tiene efectos visuales y un diseño de producción impresionantes, pero escatima en el desarrollo de personajes e historia. Dirigida por Christophe Gans, que hizo la película original de Terror en Silent Hill de 2006 (pero no participó en la secuela de 2012, Terror en Silent Hill: La revelación), Regreso a Silent Hill no hace mucho por defender que las películas se basen en videojuegos. En el juego original de 2001, Silent HIll 2 (que obtuvo una versión moderna en 2024), James se encuentra con varios personajes secundarios destinados a advertirle, darle pistas o empujarle en la dirección correcta. En una película, este tipo de personajes parecen dispositivos más que personas de carne y hueso. Al ceñirse tanto al juego, la película se atrapa a sí misma, se limita y demuestra que las formas en que se desarrollan los juegos y las películas son dos cosas muy distintas.
Aunque parezca que James tiene una compleja historia de fondo tras muchas horas de juego, la versión cinematográfica es plana y poco interesante; a menudo parece confuso, despistado o ensimismado. (Su narración cursi y rápidamente abandonada no ayuda.) Los actores no tienen mucho con lo que trabajar, e incluso el hecho de que Anderson interprete varios papeles diferentes no consigue impresionar. Aunque Gans trata de insinuar la idea de que James puede no estar viviendo en la realidad -que estos sucesos pueden ser alucinaciones, pesadillas o algo sobrenatural-, sus intentos se quedan cojos. Dicho esto, hay que admitir que la atmosférica ciudad de Silent Hill es ominosa y premonitoria, aunque sus monstruosos habitantes parezcan demasiado CGI. Puede que los fans acérrimos de la franquicia disfruten un poco con Regreso al Infierno, pero a cualquiera que busque una buena historia y una película realmente terrorífica se le recomienda que pase de largo.
Las familias pueden hablar sobre ...
Las familias pueden hablar sobre la violencia de Terror en Silent Hill: Regreso al Infierno. ¿Cómo te hizo sentir? ¿Era emocionante? ¿Impresionante? ¿Qué mostró o no mostró la película para conseguir ese efecto? ¿Por qué es importante?
¿La película da miedo? ¿Cuál es el atractivo de las películas de terror? ¿Por qué a la gente a veces le gusta pasar miedo?
¿Crees que las historias de terror pueden ayudar a los espectadores a reflexionar sobre temas de la vida real de una forma segura? ¿Por qué, o por qué no?
¿Cómo se compara esta secuela con las otras películas de la franquicia? ¿Con los videojuegos?
¿Cómo describe la película el duelo? ¿Cuáles son los efectos de aceptar el duelo, en contraposición a evitarlo?
Detalles Película
- En cines : Enero 23, 2026
- En DVD o streaming : Febrero 24, 2026
- Elenco : Jeremy Irvine , Hannah Emily Anderson , Evie Templeton
- Director(a) : Christophe Gans
- Información de inclusión : Femenino Actor(es) de la película
- Estudio : Cineverse
- Género : Terror
- Temas : Fantasía ( Monstruos )
- Duración : 105 minutos
- Rating de la MPAA :
- Explicación de la MPAA : contenido violento sangriento, lenguaje y breve consumo de drogas
- Última actualización : Enero 28, 2026
¿Nos faltó algo sobre diversidad?
Las investigaciones muestran que hay una relación entre la autoestima de los niños y las representaciones positivas en los medios de comunicación. Es por eso que hemos añadido una nueva sección de “Representaciones diversas” a nuestras reseñas, que se implementará de forma continua. Puedes apoyarnos a ayudar a los niños al
Sugiere una actualización
Los ratings imparciales de Common Sense Media son creados por críticos expertos y no están influenciados por los creadores del producto ni por ninguno de nuestros patrocinadores, afiliados o socios.
Mira cómo aplicamos los ratings