Guía para padres sobre El amateur

Un genio de la tecnología torpe que se enfrenta a asesinos entrenados para vengar la muerte de su esposa debería dar lugar a un thriller hábil y de alto riesgo, pero la historia se ve atrapada por su propio material de origen. Cada vez que El amateur empieza a crepitar con tensión, se estrella contra la frágil espina dorsal de la novela original de Littell. Al igual que Charlie intentando descifrar un sistema diseñado para resistirse a él, puedes ver las palabras en la página, pero nunca se te permite darles la vuelta.

Las pistas están ahí: es socialmente torpe, estoico, brillante y le cuesta reconocer y responder a las señales sociales, pero el guion nunca lo explicita. Naturalmente, la novela de Littell no lo habría hecho: en 1981, el autismo de alto funcionamiento no era algo común para la mayoría. Pero rasgos como la rigidez cognitiva y un sentido de la justicia en blanco y negro —características del espectro— explican claramente la obsesión de Charlie. Al no invitar claramente al público a este marco, las acciones de Charlie parecen menos identificables, incluso absurdas. Lo más decepcionante es la oportunidad perdida de presentar a un héroe de acción autista. Adaptar una novela centrada en un introvertido silencioso no es tarea fácil, y aunque el director James Hawes ha demostrado ser hábil con el espionaje y el subtexto en Caballos lentos, aquí, simplemente no logra dar con la clave.