From inspiring comedies to family-friendly dramas, check out these great picks that share a foundation in positive messages and traditional values.