Días y días / Days and Days

Book review by
Monica Encarnacion, Common Sense Media
Días y días / Days and Days Book Poster Image
Engaging art and spare text teach about seasons.

Parents say

No reviews yetAdd your rating

Kids say

No reviews yetAdd your rating

Did this review miss something on diversity?

Research shows a connection between kids' healthy self-esteem and positive, diverse representations in books, TV shows, and movies. Want to help us help them? Suggest a diversity update

A lot or a little?

The parents' guide to what's in this book.

Educational Value

Introduces basic seasonal concepts, bilingual vocabulary. Great way to promote early bilingual literacy.

Positive Messages

Every season offers something different -- it's fun to play in the snow, go apple picking, have a picnic when it's warm, watch flowers grow. Then do it all over again in the new year!

Positive Role Models & Representations

Joyful kids play and enjoy the four seasons in a variety of ways.

Violence & Scariness

What parents need to know

Días y días / Days and Days, by Ginger Foglesong Guy, explores the four seasons in Spanish and English. Brightly illustrated by René King Moren, this bilingual picture book introduces kids to basic seasonal concepts and vocabulary. Most pages just list vocabulary words for each season without any narrative binding these words together. Still, the soft-edged pastel illustrations nicely counterbalance the minimal bilingual text and fill each page with details that capture the essence of the four seasons. It's a fun and simple early bilingual picture book, great for toddlers and young kids learning a new language.

User Reviews

  • Parents say
  • Kids say

There aren't any reviews yet. Be the first to review this title.

There aren't any reviews yet. Be the first to review this title.

What's the story?

DÍAS Y DÍAS / DAYS AND DAYS introduces readers to basic concepts connected to the four seasons -- descriptive adjectives in both languages, weather words, and the names of items in a child's seasonal wardrobe are also included. Days and days and days go by, adding up to 12 months and four seasons. Family, friends, and animals play in the sun, rain, wind and snow. Then, a new year starts again.

Is it any good?

Engaging artwork explores the beauty of each season, amplifies the text, and offers many details for kids to pore over as they think about each season. Author Ginger Foglesong Guy easily promotes early literacy in two languages though related vocabulary and easy-to-follow text -- great for family storytime. The illustrations in Días y días / Days and Days are mostly on double-page spreads that highlight key events in each season and the big changes that happen throughout the year. The book provides a great conversation starter for little kids just beginning to learn about the world around them. An illustrated glossary at the back of the book presents more bilingual words used to name the clothing we wear during the four seasons.

Talk to your kids about ...

  • Families can talk about the four seasons shown in Días y días / Days and Days. What are some of your favorite things to do during winter, spring, summer, and fall?

  • What clothes do you wear during winter? How are they different from the ones in summer? Can you name these items in English and Spanish?

  • What is your favorite season? Why?

Book details

Our editors recommend

For kids who love picture books and bilingual tales

Themes & Topics

Browse titles with similar subject matter.

Top advice and articles

Common Sense Media's unbiased ratings are created by expert reviewers and aren't influenced by the product's creators or by any of our funders, affiliates, or partners.

See how we rate

About these links

Common Sense Media, a nonprofit organization, earns a small affiliate fee from Amazon or iTunes when you use our links to make a purchase. Thank you for your support.

Read more

Our ratings are based on child development best practices. We display the minimum age for which content is developmentally appropriate. The star rating reflects overall quality.

Learn how we rate